FANDOM


Cortos
Seamos Héroes
Seamos Amigos
KO S1E01 02201
Seamos Héroes

Let's Be Heroes
Seamos Héroes (Let's Be Heroes en E.U.A y Quiero ser un Héroe en España) es el episodio 1 de la Temporada 1 de ¡OK, K.O.! Seamos Héroes y en general.

Sinopsis

Cuando K.O. junto con su madre al trabajo, descubre que la tienda de al lado es la clave para convertirse en un gran héroe.[1]

Trama

K.O. está mirando su colección de tarjetas de poder mientras espera que su madre Carol suba al auto. Carol explica que ella lo lleva a su dojo en la Plaza Lakewood Turbo porque su niñera Judy está luchando contra la gripe (un villano en lugar de la enfermedad). Fuera del auto, Judy se muestra luchando contra la gripe. La gripe se golpea en la ventana del automóvil y los limpiaparabrisas empujan fuera del auto.

Durante el viaje, K.O. se entusiasma con la posibilidad de convertirse en un héroe. Los dos llegan a la plaza y hablan sobre cómo todos los héroes tuvieron que trabajar duro para llegar a donde están. K.O. le dice a su madre que, probablemente, el Sr. Gar siempre a sido nivel 11 a lo que ella le responde: "No cuando lo conocí", haciendo alusión al hecho de que ella y el Sr. Gar trabajaron juntos en la organización P.O.I.N.T., en ese momento, el Sr. Gar llega en su auto volador. K.O. lo ve mientras llama a Rad y Enid y les da una asignación de trabajo. Cuando Rad y Enid corren para hacer lo que les dijo, Carol saluda al Sr. Gar, y él hace lo mismo, pero poniéndose super nervioso. Carol y K.O. caminan al dojo de Carol, allí saluda a las únicas estudiantes del dojo, Gertie, Ginger y Gladys. Las alumnas de Carol se distraen mucho con su hijo y ella destruye una tabla de madera para llamar su atención. Carol le dice a K.O. compre más tablas y algo para él con su tarjeta de crédito.

K.O. se dirige a Bodega de Gar, ahí ve a los héroes Sparko, Ninja Tímida, Nick Armada y Joff. Él los admira antes de entrar en Bodega de Gar para comprar equipos que lo ayuden a convertirse en un héroe. Al entrar a la tienda, toma una espada láser, guantes de llamas y una toalla de fondo (esta última la usa como capa). K.O. se encuentra con Radical por primera vez. Se presentan entre sí y K.O. Pregunta a Rad dónde están los nachos. Rad le hace algunos nachos relámpagos y luego comienza a alardear de sí mismo, afirmando que es de nivel 2. K.O. está a punto de irse, pero Rad lo interrumpe y actúa como si K.O. le pidiera fotos de su heroísmo, entonces Rad le muestra dos imágenes que supuestamente demuestran su heroísmo, a pesar de que son solo su rostro pegado en otras imágenes. Sin embargo, K.O. cree que las fotos son reales. Rad accidentalmente voltea a una imagen de un gato a la que K.O. responde con "Aww, ¿quién es la gatita?". Rad se avergüenza y huye pero K.O. no piensa mal de él, diciendo "qué tipo más genial". Cuando K.O. llega al mostrador se presenta a Enid y comienzan una conversación mientras paga sus cosas. Él le cuenta sobre su sueño de convertirse en un héroe antes de salir de la tienda con sus cosas.

K.O. se dirige hacia el exterior donde suena una sirena. Lord Boxman ha enviado un robot llamado Darrell para destruir la Plaza Lakewood Turbo. K.O. intenta hacerle frente y tiene una alucinación sobre una lucha exitosa contra el robot, pero realmente es eliminado de inmediato. Se despierta para ser informado de su humillación por Un Esqueleto Mágico Real que también le muestra el video del incidente. Mientras Enid y Radical continúan luchando, K.O. comienza a darse cuenta de que no está cerca de convertirse en el héroe que quiere ser. El Sr. Gar aparece y acaba con el robot, enviando su cabeza de vuelta a la fábrica de Lord Boxman al otro lado de la calle. El Sr. Gar instruye a Enid y Rad para que vuelvan a trabajar.

Al final, K.O. decide que trabajará en la Plaza Lakewood Turbo para aprender a convertirse en héroe paso por paso.

Personajes

Música

Soundtrack

Curiosidades

Buff ko comparison

Comparación de K.O. musculoso. La imagen superior es del corto, la inferior es del episodio.

  • En la contraportada del libro de tarjetas del poder de K.O., se puede ver una pegatina del logotipo de Cartoon Network.
  • Mientras que K.O. se preguntaba cómo podría convertirse en un héroe, se puede ver un K.O. Musculoso en una pose heroica. Esta es una referencia al primer corto de ¡OK, K.O.! , llamado "K.O.."
  • El texto rojo que aparece cuando los personajes principales aparecen por primera vez es un homenaje a Kill la Kill que también usó un gran texto rojo para identificar nombres de personajes y roles.
  • K.O. declara en un punto durante el episodio, "¡Todo está saliendo K.O.!", Una referencia clara al eslogan de Milhouse Van Houten de "Los Simpsons", "¡Todo está saliendo Milhouse!".
  • Los guanteletes de llamas que utiliza K.O. son similares a los de Rubí de "Steven Universe", un show en el que Ian trabajó anteriormente.
  • Este es el primer episodio oficial de la serie.

Notas de producción

  • Según el Twitter de Mira Ong Chua, Stephanie Nadolny le da la voz a K.O. en la escena del guión gráfico con K.O. luchando contra Darrell como Courtenay Taylor lo expresaría en el episodio finalizado.[2]

Continuidad

Errores

  • Al principio, K.O. se ve en el asiento trasero del medio del automóvil de Carol, pero en un par de escenas más tarde, se ve en el asiento trasero izquierdo.
  • Cuando Rad muestra K.O. fotos de él en su teléfono, se le ve con cinco dedos en lugar de cuatro mientras sostiene su teléfono. En la escena siguiente, se lo ve con cuatro dedos otra vez.
  • En la escena donde K.O. está saludando a Darrell, K.O. Se ve parado en la acera, pero en la siguiente escena, aparece en la calle.
  • Se ve a Darrell volar la esquina de la letra "R" en el cartel de la Bodega de Gar, pero en algunas escenas más tarde, la "R" está explotada incluso más que solo en la esquina.
  • En una escena, Rad y Enid están parados en la entrada de la Bodega de Gar. Pero en algunas escenas más tarde, se están saliendo de ella, y está bloqueada.
  • En el doblaje latino, un loop de K.O. queda mudo.

Galería

GaleriaImagenes

Click aquí para ver la galería de
Seamos Héroes.

Videos

E.U.A

Referencias

  1. http://www.broadwayworld.com/bwwtv/article/Cartoon-Network-Debuts-OK-KO-Lets-Be-Heroes-On-Demand-Networks-Emmy-Winning-App-20170613
  2. https://twitter.com/miraongchua/status/897659508822089728

Voces

Personajes

Voces de E.U.A

Voces de L.A

Voces de España

K.O. Courtenay Taylor Arturo Castañeda Elena Rey
Carol Kate Flannery Laura Torres Marta Méndez
Enid Ashly Burch Karla Falcón Laura Peña
Radical Ian Jones-Quartey José Toño Macías Víctor González Fraile
Sr. Gar Dave Herman Dan Osorio Ángel Amorós
Darrell Ian Jones-Quartey Gerardo Alonso Jordi Torregrosa
Golpeadora Judy Martha Higareda Gabriela Guzmán Amalia Cantarero
Nick Armada Chris Niosi Roberto Gutiérrez Nacho Aramburu
Un Esqueleto Mágico Real Ben Jones Gabriela Guzmán Marcos Graña
Brandon Dave Herman Alex Gesso Jordi Torregrosa
Bebé Mega Fútbol Melissa Villasenor Fernanda Robles Amalia Cantarero
Pird Chris Niosi TBA Nacho Aramburu
Ginger Melissa Villasenor Gabriela Guzmán Milagros Fernández
Gladys Ashly Burch Diana Alonso Amalia Cantarero
Gertie Melissa Villasenor Rosalinda Marquez Ana Isabel Hernando
Transcripciones
Latinoamericana
"Seamos Héroes/Transcripción latinoamericana"
Castellana
"Quiero ser un Héroe/Transcripción castellana"
ve Episodios
Piloto Plaza Lakewood Turbo
Cortos Conoce a K.O.Conoce a EnidConoce a RadCarolEl Mal Día de EnidBarriles y CajasRad LloraLa Minivan de RadComercial¡Energízate!DendyInfomercial BoxmoreVamos Juntos
Temporada 1 Seamos HéroesSeamos AmigosEres el Asistente de TodosNos EquivocamosJethro es Tuyo¡Eres Nivel 100!Hermanos RivalesSoy Dendy¿Tienes Más ahí Atrás?¡Mi Papá Puede Vencer a tu Papá!Tú Me EntiendesTú Eres RadSé Una PiedritaPresentando a Joe KaffiTenemos PlagasLeyendas del Señor GarConoce a tu MamáNos CapturaronEnfrenta tus Miedos¿Todos Quieren a Rad?Tiene que ImportarteBaile en la PlazaSegunda Primera CitaUn Último RoboT.K.O.Deja de Atacar la PlazaTenemos PulgasNo más Tarjetas de PoderEl Destino de un HéroeTenemos que VigilarA Rad le Gustan los RobotsEl Canal de Videos de K.O.El Poder es TuyoDías de GloriaPlazaolimpiadasYa Nos HackearonDía de PadresDe Vuelta a la Acción RojaTomémonos un MomentoLa Noche de Fiesta de los VillanosLa Noche de los Villanos en CasaVeamos el Piloto ExtendidoFeria de Ciencias Misteriosas 201XEl Primer Episodio de Esqueleto y BrandonEl Joven y la Lógica¡OK Dendy! Seamos K.O.!Plaza ShortsQue no sean EsqueletosNoticias de AcciónLa Comida PerfectaEspero que esto VueleTienes el Control
Temporada 2 Cambio de TemporadaLord Vaquero DarrellFestival de Cine de la PlazaTrabajando en EquipoMi Bella CarolVeamos el Show de BoxmoreTú Mundo es una IlusiónMal RadicalPoint a la PlazaLa Casa de T.K.O.Acción Roja al FuturoEl Poder de DendyEntrega EspecialSabiduría, Fuerza y CarismaRivales Agridulces¿Están Listos para el Mega Fútbol?Pijamada MisteriosaNexo CreativoMonster PartySuper Viernes NegroExámenes FinalesLa Misión de CarolGenios de las SodasPlaza AbandonadaBoxman se EstrellaMi Villana FamiliaAyudantes ScoutsWhacky JaxxyzProject Ray WayYo Soy JethroMisión GarGar Entrena a Golpeadora JudyEpisodio en la Playa¡OK U.A.! Universo AlternoLa Semana de Salud de K.O.La Enfermedad Alienígena de RadPlaza Oscura
Temporada 3 Somos Héroes¡K.O., Rad, y Enid!¡Las Reglas de T.K.O.!Chip DamageK.O. contra FinkLa Trampa K.O.¿Que pasó con... Rippy Roo?Planeta XVacaciones EspacialesConozcamos a SonicGran RevelaciónRescate RadicalSeamos MisteriososEres un buen Amigo, K.O.Acción Roja 3: El Rencor FinalCarlCanal de DendyPeleemos hasta el FinalGracias por ver este Show
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.